Raymond Carver – Fires

Nov 23 2009

carverFor years my wife and I had held to a belief that if we worked hard and tried to do right things, the right things would hapen. It’s not a such bad thing to try and build a life on. Hard work, goals, good intentions, loyalty, we believed these were virtues and wold someday be rewarded. We dreamt when we had the time for it. But,  eventually, we realized that hard work and dreams were not enough.”

Raymond Carver, Fires, pg 34, Vintage 2009

In Fires sunt 4 texte la inceput, denumite eseuri, unde Carver isi povesteste scrisul si viata, asa cum au fost, strans legate. Sunt texte foarte simple, foarte directe, fara teorii complicate,  asa cum suntem deja obisnuiti cu stilul scurtelor sale povestiri. Iar aceasta potrivire mi-a placut.

Odata ce i-ai citit proza te astepti  sa scrie in On writting, unul dintre eseuri, ceva de genul “to write about commonplace things and objects using commonplace but precise language“. Si in continuare te astepti sa faca vreo argumentatie din domeniul esteticii literare.

Dar cand povesteste in Fires, al treilea eseu, despre influentele lui literare, paraseste problemele estetice. Numeste cativa scriitori pe care i-a placut,  apoi sare din literatura si estetica in lucrurile care se intampla. “At that moment I felt  - I knew – that the life I was in was vastly different from the lifes of the writers I most admired. I understood writers to be people who didn’t spend their Saturdeys at the laundromat and every waking hour subject to the needs and caprices of their children”.

De aici incolo influentele in proza lui Carver nu mai au legatura cu literatura. Au legatura cu familia, cu jobul, cu orele de munca, cu oamenii pe care ii intalneste sau nu. Nu veti gasi amanunte picante din viata unui scriitor. Dar la Carver simti o legatura sanatoasa intre literatura si ordinea pe care isi doreste cu disperare sa o aduca in propria viata. Iar legatura asta poate inspira depotriva un simplu cititor sau un scriitor.

Va las sa descoperiti de ce Carver scrie scurte povestiri si nu romane si de ce visele si munca nu au fost indeajuns pentru fericire. Aceste eseuri vor bucura pe orice iubitor de proza scurta semnata Raymond Carver, curios sa afle cum l-a ales stilul pe un scriitor ca el.

Tot in acest volum mai gasiti poeme si povestiri, bonus pe langa cele 4 eseuri.

Resurse:

 

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter

6 comentarii

Facebook comments:

  1. am citit de la el “despre ce vorbim cand vorbim despre iubire”. sunt si-acolo niste povestiri savuroase, numa bune de citit printre randuri. :)

  2. Am avut cartea in mana dar nu am apucat sa o citesc, trebuia s-o mai departe. Iar la targ era prea aglomerat ca sa o caut, m-am dus sambata cu gandul la cartea asta. Cred ca o iau in engleza de-acum…nu prea am noroc la ea in romana.

  3. sa stii, ca o coincidenta, am descoperit si eu o povestire de carver care mi-a placut enorm! http://chestiilivresti.blogspot.com/2009/12/povestiri-adevarate-carver.html

  4. te-am citit imediat ce am vazut carver in rss :)
    De povestirea asta vroiam sa-ti ceva asa ca sa te prind cum a fost cu urmaritorul de cortazar.

  5. sunt mare consumator de carver. :)

    e si un film destul de tare, de tip colaj cu cateva povestiri de-ale lui. “short cuts” se cheama, din ’93.

  6. O sa-l caut, multumesc.

Raspunde