Maestrul, Margareta si mirosul cartilor

Maestrul si MargaretaEveniment. A reaparut si a disparut “Maestrul si Margareta” de Mihail Bulgakov, una din cartile mele favorite. Spun ca a disparut pentru ca in libraria online Humanitas zice ca s-a epuizat. O carte de care am intrebat de vreo trei targuri incoace (targuri de carte) si care era de negasit (vroiam sa fie noua).

Norocul meu, am primit-o cadou. Hartie faina, legata bine, scris mare (nu te oboseste). Traducere noua! Doar poza copertei cam neinspirata. Adica tipa aduce mai degraba a Anna Karenina (in spate e fumul trenului de epoca). Sau cei de la Humanitas s-au gandit ca motanul din sigla “Raftul Denisei” e suficient pentru Maestru? Oricum, nereusita ilustrare.

Dar ce vroiam sa spun e legat de mirosul cartii. Cartile noi si-au schimbat mirosul fata de cartile noi din trecut. Cartile de acum au un miros “tehnic”, parca de vopsele, de chimie moderna, asa cum miroase si in tipografie, doar ca acolo te ustura ochii, cantitatea e mult mai mare.

Dar pana la urma carti sa fie si cat mai multi maestrii si margarete sa-si faca de cap pe rafturi. Si sa ajunga si la Gaudeamus.


Tags:

12 Responses to “Maestrul, Margareta si mirosul cartilor”

  1. Luka Says:

    Heeeei, cartea mea de capatai!!!!! :)))))) Si de-abia astept targul. Va vizitam, va vizitam!

  2. Luka Says:

    Si nu-mi place coperta deloc. Margareta mea e ALTFEL!

  3. silviutoma Says:

    In mod clar e altfel. I-a parasit inspiratia grafica. Bine ca o mai au pe cea editoriala.

  4. Aky Says:

    Ce placere sa gasesc MAestrul si margareta si aici. volumul meu e cela cu coperta rosie si hartie mai ingalbenita, n-as da-o deloc pe una din astea noi. Una peste alta, carte tare faina..

  5. silviutoma Says:

    Am citit prima data cartea cu imprumut. Nu tin minte ce coperta era, dar filele erau galbene si fragile. Loc de imaginatie cat cuprinde…Maestrul si Margareta ar merita o editie bibliofila.

  6. man Says:

    1. nu stiu ce aveti, d-relor si domnilor, cu coperta aia, ca mie chiar imi place (poate e un pic cam pastelata, dar nu e un capat de … tren).

    2. iti impartasesc, Silviu, desperarea cautarii cartii pe la targurile recente. Eu am avut noroc la Bookfestul de anul asta, cand am redescoperit-o in editia de la Cartier, intr-o traducere, zic eu, minunatissima a lui Vsevolod Ciornei. (cartonata si cu dichis:)

    3. la capitolul mirosuri, subscriu. Nu mai e ca pe vremuri. BPT-ul bate Humanitasul la capitolul si capitalul olfactiv.

    4. ar trebui facuta o lista cu cartile “mari, mari de tot”pe care editurile noastre ar trebui sa le publice, republice, traduca. Inca mai am nostalgii cu Arhipelagul Gulag in piele neagra, sobru ca toate cartile din seria aia de autori pe care o tot visez eu - care incepe cu Soljenitan, Ioanid, Gavrila-Ogoranu si nu se stie niciodata cu cine o sa se termine. :)

  7. silviutoma Says:

    Ar trebui facuta o lista si apoi “plimbata” pe internet si votata. Ca sa stie si editorii in ce merita sa bage banii. Sunt carti care merita sa fie tiparite altfel decat “crima in noapte” (un titlu imaginar) sau alte tampenii.
    Si acum, “Mana birjar, la Targ birjar!” (chiar am plecat la Gaudeamus!).

  8. man Says:

    pai, hai! :) daca iti suna la fel de bine ideea, da-mi un mail la adresa de mai sus :)

  9. Luka Says:

    Astept impresiile tale de la Targ :)))

  10. silviutoma Says:

    @Luka: Da, am cateva impresii, nu sunt prea bune.
    @man : Vorbim

  11. Luka Says:

    Bune, nebune, expune :)

  12. sunetul-mai-tare Says:

    de departe cartea mea preferat?…am citit-o ?i am r?scitit-o de foarte multe ori ?i n-am g?sit nimic s? nu-mi plac?…
    coperta e o imagine din serial..cam neinspirat aleas?, având in vedere c? serialul e chiar foarte bun…

Leave a Reply